Upload
Upload your Arabic book or PDF.
Built for Arabic books, manuscripts, and research texts
Professional OCR and translation for Arabic books
Upload Arabic source material, generate OCR, review the text, translate with your reference style, and export clean results for your workflow.
Private workspace
Human review controls
Reference-guided translation
Workspace preview
1. OCR
Pages become editable Arabic text.
2. Review
Uncertain readings are surfaced for checking.
3. Translate
Reference pairs guide terminology and tone.
4. Export
Download PDF, DOCX, or text.
Upload
Start with your Arabic book
Use Waraq for PDFs, scans, images, and existing text files. Your book opens inside a secure review workspace.
+
Upload an Arabic book
Open the secure upload wizard in your workspace
Upload file
PDF, JPG, JPEG, PNG, WEBP, TIFF, TXT - maximum 20 MB
Workflow
How it works
A clear path from source file to finished export.
OCR
High-quality OCR turns pages into editable text.
Review
Review and correct OCR to ensure accuracy.
Translate
Generate translations using your reference examples and style.
Review
Review the translation and finalize the text.
Export
Export clean, ready-to-use text for your workflow.
Pricing
Simple, transparent pricing
Current plans remain active while final pricing is reviewed.
$0/mo
For exploring Waraq with small documents.
- ✓50 pages / month
- ✓Standard OCR
- ✓1 translation language
- ✓Community support
$29/mo
For researchers and translators working daily.
- ✓2,000 pages / month
- ✓Premium Arabic OCR
- ✓All translation languages
- ✓Reference style library
- ✓Side-by-side review
Custom
For publishers, institutions, and teams.
- ✓Unlimited pages
- ✓Dedicated workspace
- ✓SSO and audit logs
- ✓Custom reference models
- ✓Priority support
Supported Formats
PDF
JPG
JPEG
PNG
WEBP
TIFF
TXT
FAQ
Frequently asked questions
What is Arabic OCR software?+
Arabic OCR turns scanned Arabic book pages and images into editable, searchable text.
How accurate is the OCR?+
Accuracy depends on scan quality and script. Waraq surfaces uncertain OCR readings during review so the user can verify them before translation.
Which translation languages are available?+
Waraq currently supports German and English translation. We will continue expanding language support over time.
Is my content private?+
Yes. Your files and project data remain private inside your secured workspace.
What features does Waraq include?+
Waraq includes Arabic book upload, OCR processing, page-by-page OCR review, reference corpus guidance, translation generation, translation review, synchronized comparison, admin support chat, and final export in PDF, DOCX, and text formats.